Posts Tagged: puut

Forest goes and forest comes – if you have time to wait

Few years ago at this place was old spruce forest. Now there’s few aspens, two birches and some dried up pines. There’s planted new spruces and now they are about 30 centimeters high. I have to wait only 100 years and then there is maybe again that kind of forest where I used to walk since when I was a little boy.

I try to keep the emotions in the background at this place, but here your find out how short your life is.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Vanha polku, vanhat haasteet – Old path, old challenges

Vanhojen polkujen varrella on kohteita, joista on tullut haasteita. Jotain noissa kahdessa koivussa on. Odotan oikeaa ajankohtaa milloin otan Sen Valokuvan.

Some objects along the old paths are challenges. You know that there’s something special as these two birches. Still waiting right time to take The Photograph.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Koivut – Birches

Kymmeniä kertoja olen myös katsellut tätä lampea, että jotain siinä on. Milloin se pitäisi kuvata?

I have also looked at this pond tens of times. There is something just don’t know how to capture it.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Lampi – The pond

Tuon puron kohdalla olen jostain syystä oikeastaan jo menettänyt kiinnostuksen. Se saa olla rauhassa. (Paitsi tuo punainen kivi.)

That stream is not anymore in my list. Somehow I’m not intrested it anymore. Let it flow alone. (Except that red stone.)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

 

 

 

Vanha polku, uusi kuva – Old path, new picture

Vanhalla rutiinilla kuljetaan tuttuja polkuja ja katsotaan tuttuja kohteita. Monen viikon jälkeen valo oli jotain erilaista. Lumisadetta vesisateen tilalla.

Old routine lead me to familiar path to see familiar objects. After many weeks light was different. Snowing instead of water showers.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Kivi – The Stone

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hanami

Varsin vaatimattomissa olosuhteissa olisi meillä hanamia vietetty. Mikähän noita puita vaivaa? Ehkä ensi vuonna. (Enkä oikeastaan edes pidä kirsikoista.)

It was quite modest condition for hanami this year. Something was wrong with our cherry trees. Maybe next year we’ll see better blossom. (Actually I even dont’t like cherries.)

Hanami

Virtaava vesi ei sammaloidu – A rolling river gathers no moss

M.O.T.

Q.E.D.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Koivu – The Birch

Eipä muuta sanottavaa kuin, että tuskinpa tuosta enää nousee.

I think it will never rise up.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Väriläikät talvisessa metsässä – Color spots in winter scene

Pähkinäpensaan viimevuotiset lehdet. Kaunis ruskea.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Last season leaves of Common Hazel. Beautiful brown hue.

 

Kuuraa ja kuivia lehtiä

Toinen kuva Sahajärveltä. Kiva olla välillä ulkona valoisaan aikaan.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Varjot

Vielä viimeinen samalta illalta. Valoa riitti, vaikka ei vielä täysikuu ollutkaan.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA