Monthly Archives: heinäkuu 2013

Musti – Blackie

Ostin uuden kännykän. Työnkulku ja työvälineet pitäisi vielä löytää. Siis kameran käyttöön. Tämä kuva on Camera360, mutta en muista enää asetuksia. Puhelin on jo hallussa, siis soittaminen. Käyttöökö joku muuten vielä puhelinta soittamiseen?

I bought a new smartphone. Workflow and apps are still missing. This image is with Camera360 can’t say exact settings. To ringing up with phone itself is easy – does someone still use phone to call somebody?

SavedPicture-2013720195635.jpg

 

Välkekorento – Somatochlora metallica

Sahajärven kallioilta. Kiireinen oli tämä yksilö, enkä päässyt lähemmäksi. Tämä siis #14 + 1

From the rocks of lake Sahajärvi. This was very busy individual and I couldn’t get closer. That is my #14 + 1.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Maariankämmekkä – Dactylorhiza maculata

Maariankämmekkä kuuluu orkideoiden sukuun. Suomessa kasvaa 35 Orchidaceae heimoon kuuluvaa kasvia. Maariankämmekkä on niistä yleisin. (Ainaski Wikipedian mukaan.)

The Heath Spotted Orchid (Dactylorhiza maculata belongs to the family Orchidaceae. In Finland grow 35 plants in that family. The Heath Spotted Orchid is most common of these. (At least Wikipedia says so.)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Tummasyyskorento – Sympetrum danae

Nuori koiras Teijon Puolakkajärveltä. Tämä on siis #13 + 1

Young male from lake Puolakka at Teijo hiking are. This is my #13 + 1.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Metsänätkelmä – Lathyrus sylvestris

Tänään marjoja poimimassa Teijolla. Parkkipaikalle tullessa näin tämän. Vaihteeksi jotain, mistä ei ollut mitään käsitystä mikä tämä oli. Aivan uusi näky minulle. Metsänätkelmäksi sen myöhemmin määritin. Uuden löytäminen on kivaa.

Today picking berries at Teijo hiking area. When I was coming back to parking place I saw this. Never seen before and no idea what could it be. Later I identified it to Lathyrus sylvestris. It’s nice to find some new things.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Saniainen – Fern

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Merisinikorento – Orthetrum cancellatum

Mielestäni tämä on merisinikorento, naaras. Tämä on siis #12 + 1 tuntematon. Bonuksena sulkakoipi vastavalossa.

I think that this is Orthetrum cancellatum, female. This is my #12 + 1 unidentified. As bonus is Platycnemis pennipes on backlight.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Lintutorni – Bird watching tower

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Tiukka sidos – The tight binding

All credits to artist himself Heikki Paakkanen.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Perniön Nostalgia-Automuseo – Nostalgy and car museum at Perniö (Finland)

Suomessa(kin) on varmaan kymmeniä tällaisia paikkoja. Ensin oli yksi auto, sitten tuli toinen jne… niitä vain tuli. Samalla tuli muutakin tavaraa – perämoottorit, mopot, kanisterit, työkalut. Ne mitkä eivät mahdu sisälle, jääköön ulos. Jollekin projektiksi. Jotain pidetään näytteillä ja jotain myydään. Joku voi olla vaikka kiinnostunut valmiiksi kootusta palapelista, josta puuttuu muutama pala. Toisen romu voi olla toisen aarre. Kyllä näillekin paikoille on paikkansa.

I think that also in Finland are tens of this kind of places. First was one car, then came second etc.. they just came. Same time came all kind of other stuff as outboard motors, motor cycles, tools and you name it. Space inside ended so part of things are outside. They are projects for someone. You can also buy goods from flea market bus. Maybe you’re intrested in puzzle with few pieces missing. Someone’s trash is somebody’s treasure. After all these are valuable places.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA