Monthly Archives: elokuu 2014

Hampuri päivä 4 – Hamburg Day 4

Hyvät uutiset ensin. Hampurista voi sittenkin saada juotavan cappuccinon. Mielenkiintoinen moskeija ja nuo koristelut noissa pähvitötteröiltä näyttävissä torneissa. Kaatuuko vai ei kaadu. Selfien ottaja oli just vihitty sulhanen astumassa laivaan. Pitäähän sitä ottaa vielä kuva anopin (tai äidin) kanssa. (Laivan ovella oli valokuvaaja ikuistamassa kaikki vieraat. Näiden jälkeen tuli vielä morsian.)

Viimeinen kuva on monesti kuvattu aihe: “Näkymä hotellilta”. Eipä ole ennen ollut näin vaatimatonta näkymää. Mitäpä siitä, nukkumassa siellä huoneessa ollaan.

Good news first. It’s possible to get good cappuccino on Hamburg. Interesting architecture on that mosque. Towers look like cardboard tubes and that decoration lead to feeling that they are falling. Man taking selfie was just married groom. Just one picture before boarding with mother in law (or just mother). (On the door was photographer who photographed all guests. After this pair came fiancee.)

Laast image’s name is “The view from the hotel”. This is definitely most modest view I have ever seen. So what, room is purposed for sleeping.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

 

Hampuri päivä 3 – Hamburg Day 3

Ei paljon näytettävää. Toivottavasti seuraava päivä on parempi. Lukiko siinä katumaalauksessa muuten hope vai nope?

Not much to show about this day. Hopely next days are better. On street painting, was it hope or nope?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

Hampuri päivä 2 – Hamburg Day 2

Näistä ei ole paljon kerrottavaa. Kateellinen olen Andylle, kamerat toimi ja Polaroid oli ilmaista. Nämä omakuvat ja muutama muu nähtävillä Kunsthausissa. Rakennustyömaa on musiikkitalo, en aivan ymmärtänyt oppaan selostusta, mutta kallis on ja kauan kestänyt. Hampurissa on myös satama, televisiotorni ja järvi nimeltä Alster. Eräällä kadulla oli esillä Soenke Lorenzen kuvia laivoista. En reproa niitä tähän, koska ne löytyvät vaikka täältä.

Not much saying about these. I’m jealous to Andy, he had working cameras and film was free or at least cheap. These portrait are at Kunsthaus. That construction site is Music House. Didn’t quite understood what guide said, but it is expensive and still taking long long time. Hamburg have also port, TV-tower and lake named Alster. At one street near harbour was great pictures about ships and harbour By Soenke Loretzen. No more reproing because you can find them here.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

 

Hampuri päivä 1 – Hamburg day 1

Kyllä, Hampurissa on hengenvaarallista. Museum für Kunst und Gewerbe oli Andy Warholin posterinäyttely. Sisällä oli kuvaaminen kielletty. Palataan Andyyn vielä myöhemmin. Kirjaston pihalla on Stephan Balkenhol mies ja nainen veistokset. Viimeinen kuva on näyttelystä Taclobanin lapset – 100 kameraa 100 lasta. Tacloban on Philippiineillä, kuvan on ottanut Sean Medalla 14 v ja löytyivät Deichtorhallen pihalta.

Yes it’s danger of life in Hamburg. At Museum für Kunst und Gewerbe was Andy Warhol’s posters. No photographing inside. More Andy at coming posts. Man and Women sculptures by Stephan Balkenhol at Main Library. Last image is from outside of Deichtorhallen. It’s from exhibition The Children Of Tacloban – 100 Cameras for 100 Child. Tacloban is the village in Philippines, picture is taken By Sean Medalla 14 yrs.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

 

Kirvabaari – The aphid bar

Leppikset löysivät hyvän apajan.

Ladybugs found delicious Place.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Eteläntytönkorento – Coenagrion puella – The Azure Damselfly

#24 samasta paikasta kuin edellinenkin. Kuva on huono, siksi pari bonusta tummasyyskorento ja punasyyskorento.

#24 from same place than previous one. Picture’s quality is poor so I put two bonus pictures (The Black Darter and The Vagrant Darter).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

p

 

Ruskoukonkorento – Aeshna grandis -The Brown Hawker

#23 löytyi Somerolta

#23 found at Somero, Finland

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Kärpänen ja fasaanin muna – The fly and the egg of pheasant

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Polaroid SX-70

Sain vihdoin hankittua SX-70:n. Jännittyneenä ottamaan ensimmäistä kuvaa. Voi rähmä. Sillä olikin sellainen syndrooma, että työnsi kyllä ulos kuvan, mutta sen perään pakan kaikki muutkin filmit. No sain yhden kuvan – taitaa olla kallein kuvani. Sitten vaan hakemaan uutta laitetta.

Finally I get SX-70 into my hands. I was so excited when I took first picture. Damned. It have syndrome where it ejects not one but all sheets from cassette. Okei, I get one picture – it’s fine – but it is probably my most valuable picture so far.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA