Hippiäinen on ärsyttävä lintu. Ääni kuuluu kaukaa ja jotain hahmoja liikkuu tummassa metsässä puusta puuhun, melkein näkee. Paitsi ei aina. Tällä kertaa sain kiinni. (Hippiäinen on Suomen pienin lintu.) Boonuksena käpytikka parin viikon takaa.
This bird is irritating. You can heard it’s voice and see some characters moving from tree to tree in dark forest. Except not always. This time I caught it. (The Goldcrest is smallest bird in Finland.) As a bonus The Great Spotted woodpecker from couple weeks ago.
En tiedä mikä. Aika leveä, ruskea, voi olla joku haukkakin. Don’t no what bird. Rather wide, brown, can be some hawk.
Tänään Halikonlahdella aikaa viettämässä. Ei mitään erikoista suunnitelmaa. Korennoista löytyi sirotytönkorento ja linnuista ruokokerttunen. Tämä oli siis kahdeksas tältä kesältä.


Hankin Penin kaveriksi otsikossa mainitun objektiivin. Lähinnä korentokäyttöön ja tuomaan uusia näkökulmia linnunkyttäykseen. Ensikokeilun jälkeen ihan ok. Tarkennus on nopea, menee tosin usein risuihin. Pimeähän tuo on, mutta ei nyt ole oikein muutakaan tarjolla järkevään hintaan. Vaikka kinovastaavuutta löytyykin 600 mm ei silti ole niin pitkä että kannattaa lopettaa hiipiminen ja piiloutuminen. Alla keltaväiski, pajusirkku ja punavarpunen.
I bought to use wtith Pen new lens mentioned above. Mostly to dragonfly pictures but also giving some new to birding. Althought it’s 600 mm at FF it’s not so long that you don’t have to sneak and hide. Below Motacilla flava, Emberiza schoeniclus and Carpodacus erythrinus.

Vahva arvaus, että käpytikka olisi joutunut luovuttamaan yhden sulistaan.
Edit: Onkin pyy.
Strong guess that great spotted woodpecker has been left one of it’s feathers.
Edit: Guess was wrong. It’s hazel grouse, bonasa bonasia.

Isot naakkaparvet lentelevät ympäri kaupunkia. Turhauttaa kun ei niistä saa mitään irti.

Large jackdraw swarms flight around city. It’s frustrating because I don’t know what do with these.