Sirokeijukorento – Lestes sponsa
Sirokeijukorento Puolakkajärveltä (#16). Bonuksena tummasyyskorento mustana ja ruskohukankorento taiteellisena.
Lestes sponsa from lake Puolakka (#16). As bonus Sympetrum danae in black and arty Libellula quadrimaculata.
Kaikki meni – They’re all gone
Kun näin tämän tuli mieleen erään telkkarista näkemäni sotaveteraanin haastattelu. Hän kertoi, että kai siellä sodassa joku varjeli kun vierestä vietiin, mutta itse jäi henkiin. Eikä sellaista sotaa ole ollutkaan, että kaikki olisivat kuolleet.
When I saw this view I remembered tv-interview of old war veteran which I saw in TV. He believed that in fights someone gave him protection cause men died beside of him but he survived. There has not been war where every men have killed.
Pohjankoski – Pohjankoski rapids
Vesi todella matalalla, joten pääsee hyvin kuivin jaloin keskelle jokea. Tämä nyt oli tällainen pikainen käynti kun ei jaksanut kotona köllötellä. Viimeinen kuva pitää ottaa joskus uusiksi. Tuo reikä kalliossa ja kontrasti seisovan ja virtaavan veden välillä kiinnostaa. Jalustan laitto oli vaan kovin hankalaa tässä paikassa.
Because of long dry season water is on very low level. You can go to middle of the river with dry feet. The hole in the rock and contrast between calm and flowing water was intresting. Have to go later again and make ”take two”. Setting up the tripod at this place was trouble.
Pelto – Field
Miten kuvata viljapellossa tuulella kulkeva aalto. En tiedä.
How to capture on windy days the wave which goes through the field.
Punasyyskorento – Sympetrum vulgatum
Punasyyskorento taas Sahajärven kallioilta. Tämä on #15 +1. Bonuksena hietaheinäperhonen.
Sympetrum vulgatum from rocks of lake Sahajärvi Teijo. This is my #15 + 1. As bonus is Hipparchia semele.
Somero Pitkäjärvi kivimeijeri
Viikonlopun retkeltä Someron Pitkäjärven kivimeijeristä. Antero Kare isännöi paikkaa, esillä hänen omien töiden lisäksi Taneli Eskolan valokuvia, joista yhden kehystä ja lasia lainasin. Eskolalla oli paljon hyviä ja muutama tosi hyvä. Pitää yrittää käydä uudelleen.
From weekend trip to Somero. Old stone dairy hosted by artist Antero Kare. Among his own works there in example photographs from Taneli Eskola. I borrowed frame and glass of one. I try to get here again this summer.
Musti – Blackie
Ostin uuden kännykän. Työnkulku ja työvälineet pitäisi vielä löytää. Siis kameran käyttöön. Tämä kuva on Camera360, mutta en muista enää asetuksia. Puhelin on jo hallussa, siis soittaminen. Käyttöökö joku muuten vielä puhelinta soittamiseen?
I bought a new smartphone. Workflow and apps are still missing. This image is with Camera360 can’t say exact settings. To ringing up with phone itself is easy – does someone still use phone to call somebody?
Välkekorento – Somatochlora metallica
Sahajärven kallioilta. Kiireinen oli tämä yksilö, enkä päässyt lähemmäksi. Tämä siis #14 + 1
From the rocks of lake Sahajärvi. This was very busy individual and I couldn’t get closer. That is my #14 + 1.
