Ruovikko – Reeds

Käytetty suodatin on lumisade. Tekee kivan pehmeää edestä takaa ja keskeltä. Järkyttävä terävöitys tulee WordPressistä.

Filter used in this image is Snowfall. Makes nice soft fore, middle and back. Awful sharpening comes from WordPress.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Kuivumassa – Drying

Uudet lehdet voi tulla. Vanhat ovat jo varmasti kuivia.

New leaves will come soon. At least old ones are already dried.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

Saniainen – Fern

En tiennyt, että Suomessa on ikivihreitä saniaiskasveja. En ainakaan muista aikaisemmin nähneeni.

I didn’t knew that there’s evegreen ferns in Finland. Are there?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jäinen järven kansi, vielä – The lake has still icy cover

Viikko – kaksi ja tilanne on aivan toinen. Kevät tulee nopeasti kunhan se vain saa alun.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

After a week or two view is quite different. Spring comes quickly after it just gets start.

 

Viivakoodi – Barcode

Tuo viivakoodi tarkoittaa, että jää kestää tai sitten ei.

This barcode decoded means something like ”It is or it is not safely to go on ice this time of year.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Koivu – The Birch

Eipä muuta sanottavaa kuin, että tuskinpa tuosta enää nousee.

I think it will never rise up.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Jälkiä lumessa – Tracks on the snow

Lähdin etsimään lumisateen jälkeen eläinten jälkiä hangelta. Tuuli oli jo ehtinyt pyyhkiä ne pois. Tätä jälkeä tuuli taas päinvastoin vahvisti.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I went after snowfall to find animal tracks on the snow. I was late because wind had been wiped them off. This track was left and instead wind made it stronger.

Lumiset ihmisprofiilit – Snowy human profiles

Varjoja hangella. Ihmisen kasvoja, raskaana oleva nainen, mitä vain haluat nähdä…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Shadows on the snow. Human faces, pregnant women, what ever You want to see…

Classic Talviajo 2013 part II

Vielä yksi ja loput kyseisestä tapahtumasta. Tässä kuvassa on kaikki. On se kaunis.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Tämän linkin https://picasaweb.google.com/118405774000560565757/20130226?authuser=0&feat=directlink takaa löytyvät loput kuvat.

Classic Talviajo 2013 – Classic Winter Race 2013

Kesän on pakko olla jo lähellä. Tuli myös kokeiltua, että E-PL5 on tarpeeksi nopea ainakin näiden klassikkojen kuvaamiseen. Vanha E-PL2 oli vahvimmillaan trial-kisoissa ja mp-näyttelyissä.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Summer have to be near. Test drive with E-PL5 shows that it’s is fast enough for classic bikes. My old E-PL2 was good in motorcycle trials and motorcycle fairs.